Environmental Sustainability

释义 Definition

“环境可持续性”：指在满足当代需求的同时，保持生态系统健康与资源承载力，避免对环境造成不可逆的破坏，使自然资源与环境质量能够长期维持并惠及后代。（该词组也常与经济与社会维度并列，构成更广义的“可持续发展”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˌvaɪrənˈmɛntl səˌsteɪnəˈbɪləti/

例句 Examples

Reducing plastic use improves environmental sustainability.
减少塑料使用有助于提升环境可持续性。

Companies are redesigning supply chains to cut emissions, protect biodiversity, and strengthen environmental sustainability across their operations.
企业正在重新设计供应链，以减少排放、保护生物多样性，并在其整体运营中增强环境可持续性。

词源与构词 Etymology & Word Formation

“Environmental”来自“environment（环境）”，源自法语 environ（周围、环绕）相关词根，强调“围绕我们的外部条件”。“Sustainability”来自“sustain（维持、支撑）”，源自拉丁语 sustinere（承受、支撑、维持）。合在一起，“environmental sustainability”字面意为“对环境的长期维持能力”，在现代公共政策、商业治理与生态保护语境中被广泛使用。

相关词 Related Words

• Biodiversity
• Conservation
• Climate
• Resilience
• Renewable
• Emission
• Circular
• Stewardship

文学与重要著作中的用例 Literary & Notable Works

• Our Common Future（《我们共同的未来》，1987，布伦特兰委员会报告）：广泛阐述可持续发展框架，相关章节与讨论中常出现“environmental sustainability”等表述。
• Agenda 21（《21世纪议程》，1992，联合国）：多处以政策与行动计划语境讨论环境可持续性目标与实施路径。
• Rachel Carson, Silent Spring（《寂静的春天》，1962）：虽不以该词组为核心术语，但其对生态危害与长期环境承载的论述常被后续“environmental sustainability”话语引用与承接。
• Donella H. Meadows et al., The Limits to Growth（《增长的极限》，1972）：在资源与环境约束讨论中与“环境可持续性”主题高度相关，后续版本与研究常直接使用该术语。